December 2008


MERRY CHRISTMAS and A HAPPY NEW YEAR

MERRY CHRISTMAS and A HAPPY NEW YEAR

Dear all,

The end of another year is approaching and I think it’s time to reflect upon and evaluate our aims, our actions and our achievements. Our association has worked really hard for the achievement of its main goals through seminars, constructive discussions and active participation in our workshops.

In a celebration of the Christmas spirit, despite the bitterness, the heavy climate and frustration of these days, we would like to thank all the guest speakers, members, colleagues, friends and supporters who honored us with their contributions and assisted our association.

On behalf of EPAFI board I’d like to thank you all once again wholeheartedly wishing for a successful continuation of our work in2009

MERRY CHRISTMAS and a CREATIVE, PROSPEROUS and HAPPY NEW YEAR

Papaioannou Maria

EPAFI Chair

Για 7η συνεχόμενη χρονιά, η χώρα μας συμμετέχει στο πρόγραμμα Άνοιξη της Ευρώπης <http://www.springday2009.net/ww/en/pub/spring2009/homepage.htm>.

Βασίζεται στην ενεργό συμμετοχή των μαθητών και στοχεύει στο να ενθαρρύνει τους νέους να συζητήσουν, να στοχαστούν, να μάθουν και να εκφράσουν τις απόψεις τους για την Ευρώπη και το μέλλον της.

Tο 2009 θα είναι το Ευρωπαϊκό Έτος Δημιουργικότητας και  Καινοτομίας γι’αυτό και το θέμα που επιλέχθηκε για την Άνοιξη της Ευρώπης 2009 είναι  “Ideas move Europe” (οι ιδέες κινούν την Ευρώπη), προκειμένου να τονιστεί η αξία της δημιουργικής σκέψης για το μέλλον της Ευρώπης και ο σημαντικός ρόλος που μπορούν να διαδραματίσουν οι νέοι στον τομέα της καινοτομίας.

Ειδικά τη φετινή χρονιά, τα σχολεία θα μπορούν μέσω ενός ειδικού συστήματος να προσκαλούν σημαντικές προσωπικότητες και να οργανώνουν ανοιχτές συζητήσεις και ομιλίες.

Σας προσκαλούμε λοιπόν να λάβετε μέρος μαζί με χιλιάδες άλλα ευρωπαϊκά σχολεία στην Άνοιξη της Ευρώπης 2009. Μπορείτε να κάνετε την εγγραφή του σχολείου σας εδώ <http://www.springday2009.net/ww/en/pub/spring2009/misc/registration.cfm>

Να τονίσουμε ότι η εγγραφή του σχολείου ΔΕΝ είναι δεσμευτική. Αυτό σημαίνει ότι αν, για οποιοδήποτε λόγο δεν μπορέσετε τελικά να συμμετάσχετε σε μια από τις προτεινόμενες δραστηριότητες του προγράμματος, δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.

Λίνος Βίγκλας
Παιδαγωγικός Σύμβουλος του προγράμματος «Άνοιξη της Ευρώπης».
kvigklas@sch.gr
http://springday4europe.blogspot.com/

JANUARY 2009 Saturday 25th Pita-Cutting event and workshops

time and venue: T.B.A.

“Poetry Reading”(40′) by Natalie Ventura*

Drama Techniques and E.L.T.(20’) by Maria Protogeraki.

Please confirm your attendance by email to Maria Papaioannou. Contact details provided on the right column of the site.

*Natalie is an ESP teacher at the University of Crete and a poet.

DECEMBER 2008 Saturday 13th, ‘Dare To Share’ Christmas Workshop (10.00-12.00)

Christmas activities for all classes’ presented by a group of E.F.L. colleagues from Rethymno in cooperation with our School Advisor Angelidaki Despina.

Participants will get a handout for Primary School Activities, a handout for Secondary school Activities and a Christmas CD.

Christmas cookies, coffee and nattering included.

VENUE: PEK Irakliou Estavromenos

Σας ενημερώνουμε για την υλοποίηση του προγράμματος «Η πόλη μου, το Ηράκλειο» και για αυτή τη σχολική χρονιά (2008-09), με σκοπό την ευαισθητοποίηση και γνωριμία των μαθητών με την πόλη του Ηρακλείου. Διοργανώνεται από τα Γραφεία Σχολικών Δραστηριοτήτων (Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης, Αγωγής Υγείας, Πολιτιστικών Θεμάτων και Αγωγής σταδιοδρομίας) των Διευθύνσεων Δευτεροβάθμιας και Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Ηρακλείου σε συνεργασία με το Δήμο Ηρακλείου.

Στόχοι του προγράμματος είναι: να ενεργοποιηθούν τα παιδιά και οι νέοι που ζουν στο Ηράκλειο, να γνωρίσουν την πόλη τους, να εκτιμήσουν τα στοιχεία που συνθέτουν αυτό που αποκαλούμε ποιότητα ζωής, να εκφραστούν με τον τρόπο που εκείνοι θα επιλέξουν για το περιβάλλον στο οποίο μεγαλώνουν, να αγαπήσουν, τελικά, την πόλη τους, ώστε να λειτουργούν μέσα σ’ αυτήν ως ενεργοί και συνειδητοποιημένοι πολίτες.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει στη θεματολογία του όλα τα πεδία που σχετίζονται με την πόλη του Ηρακλείου -τόσο ως προς την πορεία της μέσα στο χρόνο, όσο και ως προς την σημερινή της εικόνα. Οι θεματικές ενότητες που ακολουθούν δίνουν ένα γενικό περίγραμμα του περιεχομένου του προγράμματος. Αντίστοιχα,τα υποθέματα που προτείνονται είναι ενδεικτικά και μπορούν να προσαρμοστούν στα ενδιαφέροντα ή τις ανάγκeς των μαθητών.

Α.  ΙΣΤΟΡΙΑ / ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ / ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ

Μνημεία της πόλης/ Ιστορικές διαδρομές/ Ένα ταξίδι στο χρόνο μέσα στην πόλη του Ηρακλείου/ Ιστορία ενός δρόμου/ Ιστορικό κέντρο, γειτονιές/ Ηράκλειο και λαογραφία/ Προσωπικότητες της πόλης/Τι θα ήθελα να υπάρχει ή να λείπει από την πόλη μου…

Β. ΦΥΣΙΚΟ ΚΑΙ ΔΟΜΗΜΕΝΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Κυκλοφορώ στην πόλη/ Περιβαλλοντικά μονοπάτια/ Μια βόλτα στο Ηράκλειο/ Η πόλη μεγαλώνει/ Ζώα και πόλη/ Πάρκα και χώροι πρασίνου. Χώροι άθλησης και αναψυχής/ Αντιμετωπίζοντας τα περιβαλλοντικά  προβλήματα του Ηρακλείου….

Γ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Παλιά και σύγχρονα επαγγέλματα/Σταδιοδρομώντας στην πόλη του Ηρακλείου. Εικόνες σύγχρονης ζωής/ Υπηρεσίες για τον πολίτη…

Δ.  ΥΓΕΙΑ / ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΣΜΟΣ

Ø Ηράκλειο και ΑΜΕΑ/ Διατροφή (χώροι, συνήθειες, επιλογές)/ Εικόνες καταναλωτισμού υλικών και πνευματικών αγαθών/Κυκλοφοριακή αγωγή και Ηράκλειο (οι πολίτες ως οδηγοί, πεζοί, επιβάτες μέσων συγκοινωνίας)/ Διαπροσωπικές σχέσεις των κατοίκων της πόλης μου/ Διαφυλικές σχέσεις/ Ισότητα των φύλων/ Ρατσισμός, ξενοφοβία/ Χώροι φροντίδας υγείας …

Ο Δήμος Ηρακλείου προτίθεται να στηρίξει οικονομικά τα εμπλεκόμενα σχολεία. Το ποσό της χρηματικής ενίσχυσης ανά πρόγραμμα θα καθοριστεί μετά την υποβολή των προτάσεων. Η υλοποίηση των προγραμμάτων εντάσσεται στο θεσμικό πλαίσιο εφαρμογής των προγραμμάτων Σχολικών Δραστηριοτήτων, συνεπώς η καταληκτική ημερομηνία είναι 15 Δεκεμβρίου 2008.

Όσοι εκπαιδευτικοί με τις ομάδες τους ενδιαφέρονται να ενταχθούν στο πρόγραμμα θα καταθέτουν τη συμμετοχή τους συμπληρώνοντας το έντυπο υποβολής προγράμματος σχολικών δραστηριοτήτων, ακολουθώντας όλες τις προβλεπόμενες από το θεσμικό πλαίσιο διαδικασίες. Τα έντυπα θα αποστέλλονται με διαβιβαστικό του σχολείου στο αντίστοιχο γραφείο Σχολικών Δραστηριοτήτων Το τελικό προϊόν (αποτελέσματα) των προγραμμάτων που θα υλοποιηθούν θα πρέπει να παραδοθεί σε ηλεκτρονική μορφή και τα σχολεία θα συμμετέχουν στην τελική εκδήλωση παρουσίασης του προγράμματος, που θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με το Δήμο Ηρακλείου στο τέλος της σχολικής χρονιάς. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθύνεστε στους Υπεύθυνους ή στην Γραμματεία Σχολικών Δραστηριοτήτων κ. Φαραγκουλιτάκη Ελένη τηλ. 2810333779.