February 2009


Forty four colleagues attended the workshops, most of them admitting that they really helped them overcome fears of how we can “tame the monster” of technology. Many teachers also said they were really satisfied with the content and felt it is worth having more training sessions like it.

How would you rate the workshops? Were they useful? Were they interesting? Would you be able to apply some of the suggested ideas and practices into your own class?Please write a comment.

Date: Saturday 7th MARCH 2009 at 9.45

Venue: * 11th Lyceum, 64 Papapetrou Gavala str. Heraklion. 11o Λύκειο, Παπαπέτρου Γαβαλά 64 (2810-234876)

The programme included:

10.00 Opening Speech by Maria Papaioannou (EPAFI Chair)

10.10 -11.30 ‘U-tube in the Language Classroom’ presented by Michael Tourabelis

11.30 -12.50 “‘Using web-logs in the EFL class’ presented by Christina Markoulaki

13.15 -14.00  “How to set up a Moodle course” by Anne McKay

I came across a BBC Education article about the painstaking examination process potential French teachers must undergo if they aspire to teach in a state school. Apparently, in France, only the brightest ones can teach. They have to prove they are so by writing dissertations, taking written exams and presenting a 40-minute lesson plan in front of  a 7-member jury. I was flabbergasted at the degree of perseverance required for a teacher to succeed.

It is also highlights the yawning gap between unreal teacher training programmes by academics who are out of touch with the real teaching conditions and circumstances.

Read the article. It’s an eye-opener.

Kallia K.H.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/education/7893049.stm

TESOL Greece organize their 30th annual Convention on

Saturday & Sunday, 14th & 15th March 2009
entitled
“Back to the Future: English for all Ages”
Hellenic American Union, Athens
Plenary Speakers:
Lilika Couri
Mahmoud Arani
Sandy Briggs
Michael Hoey
David Nunan

Ευρωπαϊκή διάκριση, ελπιδοφόρα για την ελληνική νεολαία αλλά και για το δημόσιο σχολείο, πέτυχε η μαθήτρια Μαρία Αρναουτάκη από το Ηράκλειο Κρήτης, που φοιτά στο 5ο Γενικό Λύκειο της πόλης, αφού σε Πανευρωπαϊκό Διαγωνισμό Μετάφρασης, για μαθητές της Γ’ Λυκείου, κατέλαβε την πρώτη θέση.

Στον εν λόγω διαγωνισμό, που διοργάνωσε η Γενική Διεύθυνση Μεταφράσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και πραγματοποιήθηκε στις 27 Νοεμβρίου του 2008, πήραν μέρος 24 σχολεία από την Ελλάδα στο σύνολο των 714 σχολείων από την Ευρώπη, ενώ από την Κρήτη έπειτα από κλήρωση μετείχε μόνο το 5ο Γενικό Λύκειο Ηρακλείου.
Ενδεικτικό της σημαντικής αυτής βράβευσης είναι το συγχαρητήριο τηλεγράφημα των διοργανωτών που αναφέρουν: «Η ποιότητα των μεταφράσεων εντυπωσίασε τόσο τους διορθωτές όσο και την επιτροπή αξιολόγησης, δεδομένης της δυσκολίας των κειμένων». Στην ομάδα του 5ου Γενικού Λυκείου Ηρακλείου συμμετείχαν οι Μαρία Αρναουτάκη, Σ. Καραντινός, Μαρίνα Περογιαννάκη, Ευτυχία Συντυχάκη, με υπεύθυνο καθηγητή τον Ευ. Σηφάκη. Η μαθήτρια που πρώτευσε στον διαγωνισμό θα παραλάβει το βραβείο σε ειδική τελετή, η οποία θα πραγματοποιηθεί στις Βρυξέλλες στις 2-4 Απριλίου.

Π.ΓΕΩΡΓ.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 31/01/2009
Συγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά για τη συμμετοχή τους και στον καθηγητή τους

κ. Ευ. Σηφάκη

Αγαπητοί Συνάδελφοι,

Tο Παράρτημα Ανατολικής Κρήτης της Πανελληνίας Ένωσης Εκπαιδευτικών για την Περιβαλλοντική Εκπαίδευση (ΠΕΕΚΠΕ) διοργανώνει “Περιβαλλοντικό μονοπάτι στο Γιούχτα” για τα μέλη και τους φίλους μας την Κυριακή  15 Φεβρουαρίου 2009. Οδηγοί μας θα είναι ο κ. Γενετζάκης Απόστολος, φαρμακοποιός και ο  Δρ. Τσικριτζής Μηνάς, υπεύθυνος ΠΛΗΝΕΤ. Θα περπατήσουμε, θα απολαύσουμε τη φύση και θα ακούσουμε για τη
βιοποικιλότητα, το Μινωικό ιερό και τις αρχαιότητες του Γιούχτα. Θα ακολουθήσει κοπή πίτας, με τον τυχερό να κερδίζει ένα βιβλίο περιβαλλοντικού ενδιαφέροντος και φαγητό (όσοι επιθυμούν) σε ταβέρνα των Αρχανών.
Δηλώσεις συμμετοχής έως και Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου 2009 στους:

Σφακιανάκη Μαρία, Υπεύθυνη Περιβαλλοντικής Εκπ/σης Β/θμιας Εκπ/σης ν.
Ηρακλείου, Πρόεδρος Παραρτήματος ΠΕΕΚΠΕ τηλ. 2810333772, κιν. 6946014073,

Αποστολάκης Δημήτρη, Υπεύθυνος Περιβαλλοντικής Εκπ/σης Α/θμιας Εκπ/σης ν.
Ηρακλείου, Αντιπρόεδρος Παραρτήματος ΠΕΕΚΠΕ  τηλ. 2810372536, κιν.6944285669

Βασιλάκη Ασπασία, ΓραμματέαςΠαραρτήματος Πρόεδρος Παραρτήματος ΠΕΕΚΠΕκιν.6936799068
Περισσότερες λεπτομέρειες για το πρόγραμμα, το σημείο συνάντησης κλπ, θα
δοθούν στους συμμετέχοντες, με νεότερο email.

Με εκτίμηση
Σφακιανάκη Μαρία

Α Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η

Το ΔΣ της Ε.Π.Α.Φ.Η εκφράζει τα θερμά του συλλυπητήρια για την απώλεια της Άντυ Κωστάκου. Η συνεισφορά της στην προώθηση και αναβάθμιση της διδασκαλίας της Αγγλικής Γλώσσας ιδιαίτερα στο Δημόσιο Σχολείο υπήρξε σημαντική και ανεκτίμητη. Υπήρξε πρωτοπόρος στο χώρο της ξενόγλωσσης εκπ/σης .Είναι μέγιστη απώλεια για όλους εμάς που την γνωρίσαμε και την εκτιμήσαμε για την προσωπικότητα της.